中华网论坛停止运营公告
翻訳
携帯版
- 言い伝える
いいつたえる
to send word
- 伝え 伝え つたえ legend tradition
- える える 得る 獲る to get to gain to win
- る る 僂 bend over
- 伝える 伝える つたえる to convey to report to transmit to communicate to tell to impart to
- 言い伝え 言い伝え いいつたえ tradition legend
- 言い伝え 言い伝え いいつたえ tradition legend
- 古い言い伝え old legend
- 昔からの言い伝え 1. ancient tradition 2. old tradition 3. oral tradition 4. tradition handed down from old times
- 言い伝えにある 【形】 proverbial
- 言い伝えによると as legend goes
- 言い伝えによれば as ~ legend has it〔～の〕
- たわいのない言い伝え old wives' tale
- という言い伝えがある 1 Legend has it that〔that以下〕 という言い伝えがある 2 have a legend that〔主語には〕〔that以下〕
- まちまちの言い伝え discrepant traditions
- 古めかしい言い伝え hoary tradition