《饥饿鲨：世界》绿色度测评报告
日本語に翻訳
携帯版
- 1. complementary planting
2. supplemental planting
3. supplementary planting
- 補束 1. adminicula 2. adminiculum
- 補木 co-tree
- 補極 1. commutating pole 2. interpole
- 補文結合 complement linking
- 補極コイル 補極コイル commutating-pole coil[電情]; interpole coil[機械]
- 補文省略 complement ellipsis
- 補極付電機 補極付電機 commutating-pole machine[電情]; interpole machine[機械]
- 補文目的語削除 complement object deletion
- 補極分路 補極分路 auxiliary pole shunting[機械]〈99E4001:鉄道車両用語〉
例文
- After that , local people and people engaged in tourism fostered this sakura-namiki carefully and , when it was damaged by repeated heavy snowfall and mud and rock slide , they planted to supplement silently and continued to protect the sakura-namiki .
その後も、地元の人々や観光関係者たちがこの桜並木を大切に育て、たび重なる豪雪やがけ崩れによる被害のさいにも黙々と補植し、守り続けた。