珠海畅源股权投资退出长川科技
翻訳
携帯版
- with the loss of sight
- 失明 失明 しつめい loss of eyesight
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- て て 手 hand
- 手術が成功していなければボブは失明していただろう Bob would have lost his sight [eyesight] if the operation hadn't been successful.
- 太陽をじっと見つめてはいけません、失明してしまいますよ You shouldn't stare at the sun, or you will go blind.
- 法律上失明している人は誰でも盲導犬を申し込む資格がある。 Any person who is legally blind is eligible to apply for a guide dog.
- 失明 失明 しつめい loss of eyesight
- 法律上失明している人々のうち、完全に視力を失っているのはほんの3％だ。 Only 3% of the people who are legally blind have absolutely no vision at all.
- 表明して 【形】 manifestatively
- 私は事故で片目を失明した I was blinded in one eye in an accident.
- 説明している give an explanation for〔～を〕
- このバンタム級チャンピオンは巧みなインファイターであったが、その理由は彼が両目を失明していたからだ This bantamweight champion was a masterful infighter because he was legally blind in both eyes.
- 支持を表明して in a show of support for〔人の〕
- 証明してもらう call [take] someone to witness〔人に〕
- 説明している節 paragraph describing〔～を〕
例文
- The reality is everyone goes blind on their own .
現実は 失明しているのは 1人1人です - The reality is everyone goes blind on their own .
現実は 失明しているのは 1人1人です - And i had been blind for about a year .
私が失明して1年が経った頃のことでした - I'm blind in one eye , and not terribly good in the other .
片目は失明して もう片方も良好ではありません - And i blinded myself in one eye .
片目を失明してしまいました - Sorry , i completely forgot .
すまん 完全に失明していた - During that return journey to yangzhou , the climate in the southern region and exhaustion deprived ganjin of his sight (one theory says that he didn ' t totally lose his sight ).
この揚州までの帰上の間、鑑真は南方の気候や激しい疲労などにより、両眼を失明してしまう（完全に失明していなかったとする説もある）。 - During that return journey to yangzhou , the climate in the southern region and exhaustion deprived ganjin of his sight (one theory says that he didn ' t totally lose his sight ).
この揚州までの帰上の間、鑑真は南方の気候や激しい疲労などにより、両眼を失明してしまう（完全に失明していなかったとする説もある）。 - Shingo nasu organized a death squad in order to make tadamitsu nakayama flee , entered into an enemy camp and died in battle; tesseki fujimoto was also killed in battle; keido matsumoto who had lost eye sight from an injury committed suicide .
那須信吾は中山忠光を逃すべく決死隊を編成して敵陣に突入して討ち死に、藤本鉄石も討ち死にし、負傷して失明していた松本奎堂は自刃した。 - His oldest brother soken lost sight in one eye and the second older brother ochi-kanze inherited the family name of the ochi-kanze family that was in a direct line of zeami , so mototada , who was the third son , inherited the position of the kanze family head .
長兄の宗顕は片目を失明しており、また次兄の越智観世は世阿弥直系の家である越智観世家の名跡を継いだため、元忠が三男ながら観世宗家の後継となった。