"3·11"地震7周年 日本福岛难消"核阴影"
読み方:
翻訳
携帯版
- 【副】
inextricably
- 動き 動き うごき movement activity trend development change
- きが きが 饑餓 hunger starvation 飢餓 hunger 起臥 daily life
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- ほど ほど 歩度 one's walking pace 程 degree extent bounds limit
- ど ど 度 counter for occurrences
- 動きがとれない 1. be bogged down 2. be in a predicament 3. can't move 4. can't stir an inch
- 動きがとれない 1. be bogged down 2. be in a predicament 3. can't move 4. can't stir an inch
- 動きがとれないで in neutral
- 中で動きがとれない bog down in〔～の〕
- 借金で動きがとれない 1. be immersed in debt 2. deep in debt
- 借金で身動きがとれない be up to one's ears in debt
- 全く身動きがとれない as dead as a doornail〔 【語源-1】 doornail（ドアのくぎ）とは木製のドアに取り付けられたプレートやノブのことで、それをドア?ノッカーについているハンマーでコンコンとたたいた。この釘の頭が一日に何度も何度もたたかれたので死んでいるに違いないと思われた。◆ 【語源-2】 カーペンター（大工）の専門用語に Dead-nailing というのがある。これは、釘を半分以上
- あがきがとれない 1. be stranded 2. be struggling helplessly
- ひどい渋滞で身動きがとれない be stuck in heavy traffic
- 動きがとれなくなって 1 in chancery 動きがとれなくなって 2 【形】 hung 動きがとれなくなって 3 in irons〔帆船が〕